A woman threw feces at a parking enforcement officer after receiving a parking ticket