This giddy editor was in the house at the 92nd Street Y as designer Marc Jacobs talked shop