Beyonce's dance captains Ashley Everett and Kimmie Gee shared their top five favorite dances during the Chicago stop for "On the Run."